Poster for Mutiny on the Bounty (1962).

Movie information

Title Mutiny on the Bounty (1962)
Type Movie

Subtitle info

ID j6QL
Created May 18, 2010, 5:53:02 AM
Contributor keesvg
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mutiny.On.The.Bounty.1962.720p.HDDVD.x264.noOVT

Contributions

Contributor Role Share
keesvg Translator 100.0%

Subtitles preview

Filename
Mutiny.On.The.Bounty.1962.720p.HDDVD.x264.dutch
Name
mutiny_on_the_bounty_1962_720p_hddvd_x264_dutch
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:8.527 00:02:13.485
  1. HAVEN VAN PORTSMOUTH, ENGELAND
  2. 23 DECEMBER 1787
2 00:02:23.333 00:02:25.417
  1. Portsmouth, december 1787.
3 00:02:27.419 00:02:31.590
  1. lk keek naar het schip dat me naar
  2. het eiland Tahiti zou moeten brengen.
4 00:02:31.923 00:02:34.593
  1. Een bestemming
  2. die zo ver van Engeland verwijderd is...
5 00:02:34.676 00:02:38.589
  1. dat men niet verder zou kunnen gaan
  2. zonder weer op de terugweg te zijn.
6 00:02:38.679 00:02:42.926
  1. En de duur van de reis was evenredig
  2. aan het belang van zijn doel.
7 00:02:43.392 00:02:46.642
  1. Wat kon van groter belang zijn
  2. dan het vinden en cultiveren van...
8 00:02:46.729 00:02:50.311
  1. een voedzaam nieuw levensmiddel
  2. dat niets kost om te verbouwen?
9 00:02:50.524 00:02:53.857
  1. Een zegen voor de armen,
  2. de hongerigen in de wereld.
10 00:02:54.277 00:02:56.982
  1. Het was een missie
  2. die me na aan het hart lag.
11 00:02:57.447 00:02:58.989
  1. En ik was uitverkoren...
12 00:02:59.073 00:03:1.611
  1. uit alle tuinmannen in Engeland.
13 00:03:1.701 00:03:4.867
  1. Pardon. Kunt u me zeggen
  2. of deze boot de Bounty is?
14 00:03:4.953 00:03:6.328
  1. -Boot, zei u?
  2. -Ja.
15 00:03:6.413 00:03:10.078
  1. -Een boot. Het is een schip, landrot.
  2. -Wat voor een zeeman is dat?

Statistics

Number of downloads 417
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 69K
Number of characters per line 25.78

No comments