My Last Five Girlfriends (2009) - Polski napisy

{130}{227}Witam i życzę miłego poranka|Słuchacie BBC Londyn, 94.9
{231}{293}- Mówi Jo Good i Paul Ross.|- Ja dodam,
{297}{388}słońce świeci na zewnątrz|oświetlając piękne budynki Londynu,
{392}{444}- Świetnie dzisiaj wyglądasz|- Bardzo dziękuję
{448}{519}- Wyglądasz promieniście|- Najlepszy widok jaki kiedy kolwiek widziałam
{523}{609}to widok z mostu Waterloo|Widać Westminster, Big Bena,
{613}{680}widać londyńskie oko,|widać South Bank.
{684}{762}Ale najlepiej stać na moście Waterloo|i stamtąd podziwiać widoki
{766}{858}ponieważ most Waterloo jest bardzo nudnym|miejscem tak samo jak most londyński
{862}{943}Ale na moście Waterloo, jest bardzo dobry widok|Identycznie jest z hotelem Dorchester, nie zatrzymujcie się tam
{947}{1011}Lepiej zatrzymać się w tanim hotelu obok|i mieć widok na Dorchester.
{1015}{1060}- Zaoszczędzisz trochę kasy i masz lepszy widok|- Masz rację
{1064}{1141}Żyjemy w pięknym mieście.|Wystarczy tego gadania...
{1312}{1380}Drogie Wendy, Olive,
{1384}{1485}Rhona, Natalie and Gemma:
{1511}{1564}Mam nadzieję, że jesteście zadowolone
{1568}{1643}Czy zabrzmiało to sarkastycznie?|Bo tak miało zabrzmieć
{1647}{1707}To co mi zrobiłyście...
{1828}{1896}To co mi zrobiłyście jest...
{2195}{2290}To co mi zrobiłyście|jest niezłym wyczynem
{2294}{2380}Cztery lata temu, byłem|bardzo szczęśliwy z prostego powodu
{2384}{2478}Możliwe, że o nim słyszałyście|Nazywa się miłość
{2482}{2565}Ale dzięki waszej piątce teraz wiem,|że miłość jest tylko kłamstwem,
{2569}{2610}mitem specjalnie wymyślonym
{2614}{2704}żeby zadać mi ból i tyle cierpienia|ile tylko jest możliwe
{2745}{2814}Wendy
{2818}{2871}Czy ty kiedykolwiek|byłaś mną zainteresowana?
{2875}{2986}Czy byłem tylko zastępstwem dla Alexa|gdy przechodziliście ciężki okres?
{2998}{3035}Olive.
{3039}{3106}Prawie wszystko co ci powiedziałem|było kłamstwem
...