Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

My Name Is Earl (2005) - S03E20 - Girl Earl - Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,163 --> 00:00:01,705
<i>Nincs is romantikusabb dolog,</i>

2
00:00:01,825 --> 00:00:04,740
<i>mint a mézeshetek utáni
első reggel az új arával.</i>

3
00:00:05,011 --> 00:00:07,174
Ma te cseréled a
saját ágyneműdet.

4
00:00:09,006 --> 00:00:10,180
A múlt éjjel...

5
00:00:10,340 --> 00:00:12,396
Hát az valami... nem semmi volt!

6
00:00:12,516 --> 00:00:14,100
Csak nem voltam túl durva?

7
00:00:14,479 --> 00:00:17,687
Semmi olyasmi, amit egy jó
vödör jég helyre ne tudna hozni.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)