Naruto: Shippûden (2007) - S04E03 - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 413475

Uploader jdinic3

Date 06.03.2009 @ 20:03:49

OMDb 430116

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 7.16 KiB

File count 1

Downloads 16

Episode info

Season 4

Episode 3

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Naruto: Shippûden 2007Season: 4 Episode: 3 Naruto: Shippûden (2007)  Season: 4 Episode: 3   Farsi 5 1 KaMiDeLa 14.12.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:01:31,720
SUBTITLE BY "MIRZA06" ULTIMATE SHARINGAN

2
00:01:51,720 --> 00:01:55,940
اگه تمام تمرکزمو بزارم رو رازنگان اونوقت رو انجام دادن طبیعیش هم مشکل پیدا میکنم

3
00:01:56,390 --> 00:02:01,650
و اگه بخوام رو این مهارت تمرکز کنم، شکل رازنگان رو از دست میدم

4
00:02:10,160 --> 00:02:11,080
خیلی سخته

5
00:02:13,580 --> 00:02:19,630
تو تنها کسی هستی که میتونی هوکاگه چهارم رو پشت سر بزاری. من به این اعتقاد دارم

6
00:02:24,260 --> 00:02:26,800
استاد کاکاشی همچین انتظار بزرگی داره از من

7
00:02:28,250 --> 00:02:31,510
و من هنوز نتونستم

8
00:02:35,520 --> 00:02:38,190
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)