Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003) - S09E20 - The Missionary Position - Slovenski podnapisi

Rating: (9/10) (6 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1629306

Uploader sesido

Date 04.05.2012 @ 18:22:22

OMDb 404904

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 19.76 KiB

File count 1

Downloads 399

Release

NCIS.S09E20.HDTV.x264-LOL

NCIS.S09E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Episode info

Season 9

Episode 20

Title The Missionary Position

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Navy NCIS: Naval Crimin...

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service 2003Season: 9 Episode: 20 Slovenski podnapisi Navy NCIS: Naval Criminal I... (2003)  Season: 9 Episode: 20  
NCIS.S09E20.HDTV.XviD-2HD

Slovenski podnapisi 241 1 IlluzN 05.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:05,972 --> 00:00:10,042
To je videti kot dober prostor. -Prav.
Če je zate dobro, je zame super.

2
00:00:12,846 --> 00:00:17,099
Počakaj. Pravzaprav mi ni
všeč. -Prav, pa poglejva.

3
00:00:17,101 --> 00:00:21,320
Poleg jezera je presončno.
Travnik ni bil dovolj osončen.

4
00:00:21,322 --> 00:00:24,823
Kaj pa tukaj? -Ne vem.
Čutim slabo energijo.

5
00:00:24,825 --> 00:00:28,477
Resno? -Verjemi mi, vem. Ne čutim,
kot da je dobro iz nekega razloga.

6
00:00:29,946 --> 00:00:34,533
Kaj pa pod tem drevesom?
-Tukaj mi je všeč energija.

...

posted: about two years ago

hvala
posted: about two years ago

hvala
posted: about two years ago

TNX Sem že z dneva v dan nestrpno čakal na tole, ker nočem gledat brez te serije(se navadil na tebe) Še 21 del prosim
posted: about two years ago

Nebo več dalje?
posted: about two years ago

Bo, samo malce se je zataknilo zaradi drugih obveznosti. Obljubim, da bom prevajal dokler jih bodo snemali. Lahko pa že tekom današnjega dne pričakujete naprej
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)