Poster for NCIS: Los Angeles (2009) S06E16.

Episode information

Title NCIS: Los Angeles (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Xso6
Created Feb 26, 2015, 9:14:07 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

NCIS.Los.Angeles.S06E16.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
NCIS.Los.Angeles.S06E16.HDTV.x264-LOL.sub.ita.subsfactory
Name
ncis_los_angeles_s06e16_hdtv_x264-lol_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.022 00:00:5.865
  1. <i>Nelle puntate precedenti di NCIS: Los Angeles</i>
2 00:00:5.866 00:00:8.169
  1. - Chi sei?
  2. - Jemadar Thapa,
3 00:00:8.170 00:00:9.874
  1. quinto reggimento fucilieri Gurkha.
4 00:00:9.875 00:00:10.927
  1. Gerka cosa? Chi?
5 00:00:10.928 00:00:13.842
  1. Commando reclutati
  2. sulle montagne del Nepal a 14 anni.
6 00:00:13.843 00:00:16.508
  1. Sono abili con qualsiasi lama,
  2. ma hanno reso famoso il kukri.
7 00:00:16.509 00:00:19.954
  1. Il Pentagono dice che Thapa č a posto,
  2. quindi ufficialmente č dalla nostra parte.
8 00:00:19.955 00:00:23.528
  1. Il cuore ha bisogno di disciplina.
  2. Senza disciplina, non c'č onore.
9 00:00:23.529 00:00:25.477
  1. Senza onore, siamo niente.
10 00:00:25.478 00:00:27.091
  1. Sei un tipo tosto, Thapa.
11 00:00:27.092 00:00:29.786
  1. Per un attimo ho dimenticato
  2. che hai staccato la testa a un tizio, oggi.
12 00:00:29.787 00:00:33.053
  1. C'č solo un modo
  2. per attraversare un lago ghiacciato.
13 00:00:33.709 00:00:35.790
  1. Prendi il tuo tempo.
14 00:00:36.025 00:00:37.702
  1. Lei ti aspetterŕ.
15 00:00:46.741 00:00:49.088
  1. - Andiamo verso un vicolo cieco.
  2. - O un'imboscata.

Statistics

Number of downloads 114
Number of units 665
Number of lines 917
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 24K
Number of characters per line 26.54

No comments