Poster for NCIS: Los Angeles (2009) S06E17.

Episode information

Title NCIS: Los Angeles (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID WF47
Created Mar 12, 2015, 2:52:52 PM
Contributor Anonymous
Language Italian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

NCIS.Los.Angeles.S06E17.HDTV.x264-LOL
NCIS.Los.Angeles.S06E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
ncis.los.angeles.s06e17.720p.sub.ita.subsfactory
Name
ncis_los_angeles_s06e17_720p_sub_ita_subsfactory
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:16.718 00:01:21.638
  1. NCIS: Los Angeles - 6x17
  2. "Savoir Faire"
2 00:01:21.639 00:01:26.639
  1. Traduzione: kayra, Ariankh,
  2. Asphyxia, Vickie182, darkhawk, Pargolo
3 00:01:26.640 00:01:28.240
  1. Revisione: Pargolo
4 00:01:31.041 00:01:36.949
5 00:01:40.701 00:01:42.401
  1. - Guarda un po' chi si vede.
  2. - Ehi.
6 00:01:42.402 00:01:46.132
  1. E' vivo! E' vivo!
7 00:01:46.172 00:01:47.931
  1. Ehi, meglio tardi che mai, non credi?
8 00:01:48.432 00:01:49.981
  1. Congratulazioni, Deeks.
9 00:01:49.982 00:01:52.951
  1. Sono tornato da otto secondi
  2. e ci sto giŕ ripensando.
10 00:01:52.952 00:01:55.330
  1. Per la cronaca, non sono in ritardo.
11 00:01:55.331 00:01:59.658
  1. Non per fare il pignolo,
  2. ma sei entrato alle 8 e 02.
12 00:01:59.659 00:02:2.128
  1. Ti muovi un po' piů lento, ragazzone?
13 00:02:2.129 00:02:3.098
  1. Andiamo.
14 00:02:3.099 00:02:6.579
  1. Non dargli ascolto.
  2. Sono felice che tu sia tornato, Sam.
15 00:02:6.580 00:02:7.409
  1. Grazie.

Statistics

Number of downloads 122
Number of units 822
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.23

No comments