Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Ned Kelly (2003) - Indonesian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1560146

Date 02.04.2012 @ 23:23:28

OMDb 232626

Subtitle info

Language Indonesian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 23.33 KiB

File count 1

Downloads 129

Release

ned.kelly.2003.720p.bluray.x264-shunpo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:02:15,361 --> 00:02:21,072
Translated by: Dua Alif

2
00:02:35,739 --> 00:02:38,492
<i> aku adalah pahlawan dari Hughes Creek </ i>.

3
00:02:44,831 --> 00:02:47,751
<i> aku masih ingat kilatan cahaya di mata ayahku ... </ i>

4
00:02:47,935 --> 00:02:52,339
<i> ketika ia menatapku </ i>
<i> dengan tangannya di pundakku </ i>.

5
00:03:09,606 --> 00:03:11,817
<i> Apa itu berarti dia memanggilku? </ i>

6
00:03:12,985 --> 00:03:15,279
<i> Ayah memanggilku? </ i>

7
00:03:21,118 --> 00:03:22,870
<i> Itu benar. </ i>

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)