Poster for New Girl (2011) S04E11.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID onU5
Created Jan 20, 2015, 12:50:58 PM
Contributor uwhesus
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S04E11.HDTV.x264-KILLERS
New.Girl.S04E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
New.Girl.S04E11.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
New Girl S4 (11)
Name
new girl s4 (11)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.425 00:00:4.025
  1. زنجبيلي، کي اينطوريت کردتت؟
2 00:00:4.150 00:00:7.310
  1. زنجبيلي، کي دستت رو خورده؟
3 00:00:7.350 00:00:9.080
  1. آن
4 00:00:9.120 00:00:11.450
  1. بابانوئل اين کار کرد
5 00:00:12.690 00:00:14.450
  1. نه
6 00:00:14.490 00:00:15.690
  1. اين کاملا تيره و تاريکه
7 00:00:15.720 00:00:17.160
  1. زنجبيلي، ما نجاتت ميديم
8 00:00:17.190 00:00:18.690
  1. صبر کن تا برسن به قطب شمال
9 00:00:18.730 00:00:21.630
  1. تا انتقام مرگش بگيره و
  2. بره آن دور دورا
10 00:00:21.660 00:00:24.100
  1. بابانوئل کار بدي کرده و
  2. اين درست نيست
11 00:00:24.130 00:00:26.670
  1. اين شيطان ريش سفيد
  2. امشب قراره کشته بشه
12 00:00:26.700 00:00:28.780
  1. و من به اين افتخار ميکنم
  2. اين بچه ها سخت تلاش کردن
13 00:00:30.800 00:00:32.770
  1. نميخواي يه سري به قفسه ها بزني؟
14 00:00:41.480 00:00:43.550
  1. اوکي، فقط دو ساعت ديگه مونده
15 00:00:43.580 00:00:46.190
  1. بعدش ده روز
  2. عشق و حال و بطري شراب

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 595
Number of lines 800
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.65

No comments