Poster for New Girl (2011) S01E20.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title Normal

Subtitle info

ID Jv8X
Created Apr 11, 2012, 7:53:36 AM
Contributor sanowa
Language English
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S01E20.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
New.Girl.S01E20.HDTV.x264-LOL
Name
new_girl_s01e20_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.841 00:00:3.142
  1. <i>I love these parties.</i>
2 00:00:3.209 00:00:6.011
  1. I feel like I'm
  2. an ambassador, or a spy,
3 00:00:6.078 00:00:7.779
  1. or, like, a really
  2. high-class prostitute.
4 00:00:8.347 00:00:10.214
  1. Well, Jess,
  2. it's a political fundraiser.
5 00:00:10.282 00:00:11.882
  1. Who's to say
  2. you can't be all three?
6 00:00:12.450 00:00:14.685
  1. Hey, this is...
  2. really good.
7 00:00:14.753 00:00:16.954
  1. I mean, I gotta tell you,
  2. I'm really, um...
8 00:00:17.022 00:00:18.356
  1. - Happy.
  2. - Happy.
9 00:00:18.424 00:00:21.158
  1. It's like the complete
  2. opposite of my marriage.
10 00:00:21.225 00:00:22.792
  1. I'll give you
  2. the opposite of your marriage.
11 00:00:22.860 00:00:24.827
  1. - What?
  2. - Sorry, I just...
12 00:00:24.895 00:00:26.663
  1. I've never heard you talk
  2. about your ex-wife,
13 00:00:26.730 00:00:28.165
  1. and I got really nervous and...
14 00:00:28.232 00:00:30.700
  1. I tried to flirt
  2. information out of you.
15 00:00:30.768 00:00:32.102
  1. - Aw...
  2. - So...

Statistics

Number of downloads 14K
Number of units 612
Number of lines 941
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.35

No comments