Poster for New Girl (2011) S01E09.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title The 23rd

Subtitle info

ID W-se
Created Oct 26, 2012, 3:09:59 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S01E09.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.NFHD

Subtitles preview

Filename
New Girl - 01x09 - The 23rd.WEB-DL.English.orig
Name
new girl - 01x09 - the 23rd_web-dl_english_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.660 00:00:5.154
  1. I can't believe Jess got me
  2. roller skates for Christmas.
2 00:00:5.279 00:00:7.123
  1. I feel so free.
3 00:00:7.364 00:00:9.041
  1. - Don't.
  2. - See this.
4 00:00:9.166 00:00:10.543
  1. "Merry Christmas, Brendan.
5 00:00:10.709 00:00:12.295
  1. Don't swallow these.
  2. Love, Uncle Nick."
6 00:00:12.461 00:00:14.029
  1. It's a great gift.
  2. He's a 12-year-old kid,
7 00:00:14.154 00:00:15.581
  1. it's a bunch of tacks.
  2. He's going to love 'em.
8 00:00:15.706 00:00:17.342
  1. - Give it to me.
  2. - I hate Christmas.
9 00:00:17.508 00:00:19.251
  1. First of all, it means
  2. that Hanukkah is over.
10 00:00:19.376 00:00:21.303
  1. Second of all, I hate it when
  2. you guys leave and go home.
11 00:00:21.428 00:00:22.638
  1. When are you leaving?
12 00:00:22.804 00:00:23.723
  1. - I think 4:00 a.m.
  2. - Tomorrow at 3:00 p.m.
13 00:00:23.889 00:00:25.141
  1. Is that it?
  2. Schmidt,
14 00:00:25.307 00:00:26.559
  1. don't worry about it, man,
  2. we're all gonna
15 00:00:26.684 00:00:27.769
  1. hang out tonight
  2. at your office party.

Statistics

Number of downloads 18K
Number of units 594
Number of lines 889
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 17K
Number of characters per line 19.92

No comments