Poster for New Girl (2011) S02E20.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 2
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title Chicago

Subtitle info

ID K7cj
Created Mar 27, 2013, 4:57:03 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S02E20.HDTV.x264-LOL
New.Girl.S02E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION
New.Girl.S02E20.480p.HDTV.x264-mSD
New.Girl.S02E20.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
New Girl - 02x20 - Chicago.LOL.English.HI.C.orig
Name
new girl - 02x20 - chicago_lol_english_hi_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.815 00:00:4.949
  1. JESS:
  2. Guess what! I got balloons.
2 00:00:4.966 00:00:6.901
  1. From a guy in a van.
3 00:00:6.968 00:00:8.036
  1. I love this
  2. neighborhood.
4 00:00:8.103 00:00:9.287
  1. I just love it.
5 00:00:9.354 00:00:11.355
  1. Oh, what does that...?
  2. "Me so horny." Very good.
6 00:00:11.423 00:00:14.192
  1. "No credit, no problem!"
  2. And "Happy 100th, Jane!"
7 00:00:14.260 00:00:16.093
  1. I don't think she made it,
  2. but she lived a good life.
8 00:00:16.161 00:00:17.895
  1. NICK (Shouts):
  2. Shut up!
9 00:00:17.962 00:00:19.296
  1. Who booby-trapped me?
  2. (Phone ringing)
10 00:00:19.363 00:00:21.265
  1. Stop! Shut up!
11 00:00:21.332 00:00:23.233
  1. It's my mom.
12 00:00:23.801 00:00:26.536
  1. Get off of me!
13 00:00:26.604 00:00:28.705
  1. NICK: Yeah, Mom, hey.
  2. (High-pitched): Nick's just mad
14 00:00:28.773 00:00:30.207
  1. 'cause that punk-ass balloon
  2. beat his ass.
15 00:00:30.275 00:00:31.475
  1. Hey, no huffing.
  2. Come on, guys.

Statistics

Number of downloads 12K
Number of units 595
Number of lines 940
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.22

No comments