Poster for New Girl (2011) S01E03.

Episode information

Title New Girl (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title Wedding

Subtitle info

ID 2NYq
Created Dec 19, 2013, 8:00:25 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

New.Girl.S01E03.DVDRip.XviD-CLUE

Subtitles preview

Filename
New Girl - 01x03 - Wedding.CLUE.English.orig
Name
new girl - 01x03 - wedding_clue_english_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.135 00:00:5.036
  1. It's our first wedding together,
  2. so we need nicknames.
2 00:00:5.205 00:00:8.368
  1. Nick is Knickknack,
  2. or Mr. Suspenders.
3 00:00:8.541 00:00:11.635
  1. No nicknames. Your only job tonight
  2. is to be Nick's girlfriend.
4 00:00:11.811 00:00:14.211
  1. And make sure he stays
  2. out of trouble with Caroline.
5 00:00:14.381 00:00:16.645
  1. - Why can't you and Winston help?
  2. - We've tried.
6 00:00:16.816 00:00:18.750
  1. He doesn't listen to us anymore.
7 00:00:18.918 00:00:19.976
  1. She's not coming back.
8 00:00:21.488 00:00:22.853
  1. He's right. I don't.
9 00:00:24.224 00:00:26.317
  1. - No.
  2. - That is the ugliest dress...
10 00:00:26.493 00:00:28.256
  1. I have ever seen, Jess.
11 00:00:28.428 00:00:30.487
  1. I'm gonna need you to step it up tonight.
12 00:00:30.663 00:00:32.858
  1. When I see you, I want to be thinking:
13 00:00:33.033 00:00:35.524
  1. "Who let the dirty slut
  2. out of the slut house?"
14 00:00:35.702 00:00:38.034
  1. Probably the slut butler, right?
15 00:00:39.239 00:00:41.867
  1. Yo, let's go. We can't be late.
  2. I am in the wedding.

Statistics

Number of downloads 9K
Number of units 400
Number of lines 604
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 14K
Number of characters per line 24.62

No comments