Nikita (2010) - S02E10 - Guardians - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,506 --> 00:00:05,974
<i>Gledali smo...</i> -Moramo da
zaustavimo Odsek, a da bismo uspeli,

2
00:00:05,975 --> 00:00:10,180
moramo naći Crne kutije. -One sadrže dokaz
svakog zločina kojeg je Odsek počinio.

3
00:00:10,181 --> 00:00:13,308
Pomoći ću ti da pronađeš Crne kutije,
ako mi pomogneš da pronađem čoveka

4
00:00:13,309 --> 00:00:16,238
koji je naručio ubistvo moje
porodice i sada me taj čovek lovi.

5
00:00:16,239 --> 00:00:20,815
Naš dogovor se odnosi na Crne kutije.
Kruže glasine da Nikita poseduje jednu.

6
00:00:20,816 --> 00:00:23,443
Možeš li to da potvrdiš?
-Ne poseduje.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)