Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

No Reservations (2007) - Farsi subtitles

   Subtitles tools
Poster for No Reservations (2007).

Movie information

Title No Reservations (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID 6DAL
Created Apr 10, 2010, 6:16:46 PM
Contributor kosd
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

No Reservations[2007]DvDrip-recorrected

Releases

Subtitles preview

Filename
No Reservations[2007]DvDrip-recorrected
Name
no reservations[2007]dvdrip-recorrected
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.473 00:00:39.308
  1. بعضي از اشپزها به اونها
  2. مرغ عشق ميگن
2 00:00:40.142 00:00:42.937
  1. واسه موقعيتهايه رومانتيك
  2. يك غذايه رومانتيك
3 00:00:48.067 00:00:51.153
  1. وقتي پخته بشه نرم تر ميشه
4 00:00:52.280 00:00:54.991
  1. ميشه روستو درست بشه يا توش
  2. برنج هم ميشه گذاشت
5 00:00:55.324 00:00:59.078
  1. ادويه هم ميگذارن
  2. يا تو منقل كباب ش كرد
6 00:01:5.126 00:01:9.630
  1. موقعي خوب پخته شده كه به
  2. نرميه گوش ادم باشه
7 00:01:10.506 00:01:14.218
  1. ولي بايد يكمي خوني نگه ش داشت وگرنه
  2. خيلي خشك ميشه
8 00:01:14.844 00:01:16.804
  1. من روستويه مخصوص
  2. رو ترجيح ميدم
9 00:01:17.471 00:01:19.891
  1. اون مزه رو خوب تر ميكنه
10 00:01:20.975 00:01:25.229
  1. و واسه راويول هم قارچ
  2. خيلي خوب ميه
11 00:01:27.064 00:01:32.111
  1. خودشم ميتوني تو يك قابلمه بزرگ
  2. با كونياك سرخ ش بكني
12 00:01:32.612 00:01:36.449
  1. تو قابلمه بزرگ گوشت خشك ميشه
  2. و اون رو بهتر جداش ميكنه
13 00:01:36.657 00:01:43.706
  1. بعد اون رو ميتوني با پياز و زرد چوبه
  2. و سس فسلگن سرويس كني
14 00:01:43.789 00:01:46.751
  1. سس فسلگن با اين جور
  2. ....غذا ها طعم خوبي ميده
15 00:01:47.168 00:01:49.629
  1. چون طعمش بيشتر خودش رو نشون ميده

Statistics

Number of downloads 126
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 24K
Number of characters per line 18.04
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0