1 |
00:00:1.000 |
00:00:7.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:01:0.708 |
00:01:6.239 |
|
-
'NewzbinTeam' Presents
-
'NON-STOP'
|
3 |
00:01:7.292 |
00:01:11.121 |
|
-
Vertaling:'NewzbinTeam'
-
The Wolverine en Retrivo.
|
4 |
00:01:39.261 |
00:01:43.731 |
|
-
<i>Mensen moeten zich realiseren dat
-
niet iedereen veilig is.</i>
|
5 |
00:01:43.766 |
00:01:48.201 |
|
-
<i>Zelfs als we het hele budget
-
aan beveiliging uitgeven.</i>
|
6 |
00:01:48.236 |
00:01:51.530 |
|
-
<i>Ik zweer dat er geen makkelijker baan is...</i>
|
7 |
00:01:51.555 |
00:01:54.443 |
|
-
<i>wat geen ene federale overheid
-
kan bewerkstelligen...</i>
|
8 |
00:01:54.445 |
00:01:56.209 |
|
-
<i>dan om eerste klas te vliegen...</i>
|
9 |
00:02:0.158 |
00:02:3.690 |
|
-
Ik weet het, sorry.
|
10 |
00:02:4.083 |
00:02:8.543 |
|
-
Vertrouw me, alles is goed met me.
|
11 |
00:02:8.747 |
00:02:13.372 |
|
-
Ik kan je niet horen.
|
12 |
00:02:32.016 |
00:02:34.500 |
|
-
Attentie, alstublieft.
|
13 |
00:02:34.633 |
00:02:38.218 |
|
-
De witte zone is voor
-
het in- en uitstappen van de passagiers.
|
14 |
00:02:38.219 |
00:02:40.274 |
|
-
Heeft u een vuurtje?
|
15 |
00:02:40.281 |
00:02:42.632 |
|
-
Pardon.
|
Comments