Norbit (2007) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Norbit (2007)
General

ID 209685

Uploader FlyGirl

Date 31.03.2007 @ 15:08:04

OMDb 427151

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 30.14 KiB

File count 1

Downloads 8757

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Norbit

[correction] Norbit

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)     Slovenski podnapisi 85 1 PDB KLEMEN 12.06.2010
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)     Slovenski podnapisi 129 1 gabrca 11.11.2009
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)    Slovenski podnapisi 648 2 sadarj79 08.07.2007
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)    Slovenski podnapisi 601 2 kukoleli 23.07.2007
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)     Slovenski podnapisi 89 1 21.07.2011
Norbit 2007 Slovenski podnapisi Norbit (2007)    Slovenski podnapisi 2816 1 ARNIKA 29.04.2007
Subtitle preview
1
00:00:13,364 --> 00:00:17,434
Vsak ima svojo življenjsko pot.
In tako se je začela moja.

2
00:00:18,227 --> 00:00:22,439
Moje ime je Norbit Albert Rise
in sem sirota.

3
00:00:22,564 --> 00:00:25,359
NORBIT

4
00:00:28,237 --> 00:00:32,074
Rad mislim, da so me starši imeli
radi, vendar me niso mogli preživljati.

5
00:00:32,950 --> 00:00:38,372
Vidim jih, kako iščejo najboljšo
sirotišnico, premlevajo svoje odločitve

6
00:00:39,373 --> 00:00:43,752
in se trudijo, da bi njihovo dragoceno
bitje, živelo v popolnem okolju.

7
...

FlyGirl
posted: about six years ago


Editor

Dobrodošel je kakšen komentar ali ocena.

sankus
posted: about six years ago

časovno zelo točni podnapisi. bravo
Rating: 
makoslo1
posted: about six years ago

RES SO DEBRI  a TE LAHKO PROSIM ŠE ZA TE SPODAJ NAPISANE HVALA.

 

Rating: 
makoslo1
posted: about six years ago

C:\Downloads\Meet.The.Robinsons.TELESYNC.XViD-PUKKA
FlyGirl
posted: about six years ago


Editor

Sorry, ampak res nimam časa.

hitka
posted: about six years ago

hudi podnapisi ni kej....hvala lepa
darchy
posted: about six years ago

dobri podnapisi
ricky22
posted: about six years ago

Podnapisi ok, kvaliteta filma zelo slaba, ker je snemana v kinu, tak da ga ne priporočam!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)

  • search field location,

     (0 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)

  • season/episode selection,

     (7 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)

  • Something else, please report as comment,

     (3 %)

  • I don't dislike anything,

     (14 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (32)
 Archive
Recommendations