Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Northmen: A Viking Saga (2014) - English subtitles
Subtitle info
| ID | ruU6 |
|---|---|
| Created | Mar 1, 2015, 1:09:47 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Northmen.A.Viking.Saga.2014.720p.BluRay.x264-RUSTED |
Subtitles preview
- Filename
- Northmen...A.Viking.Saga.2014.720p.BluRay x264-RUSTED
- Name
- northmen___a_viking_saga_2014_720p_bluray x264-rusted
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:34.062 00:00:36.152 - <i>Do not make a tent on that ship.</i>
2 00:00:37.125 00:00:39.296 - <i>Never sleep in the house.</i>
3 00:00:40.105 00:00:42.653 - <i>Because you can find enemies within.</i>
4 00:00:45.600 00:00:47.964 - <i>When the Viking puts his shield,</i>
5 00:00:48.266 00:00:50.594 - <i>his sword in hand,</i>
6 00:00:50.595 00:00:53.444 - <i>your tent is the sky blue.</i>
7 00:01:1.683 00:01:4.296 - <i>When the storm raise fear,</i>
8 00:01:6.178 00:01:8.851 - <i>lift the sail to the top.</i>
9 00:01:9.275 00:01:12.477 - <i>Like the King of Storm looks tears.</i>
10 00:01:14.969 00:01:18.831 - <i>Let it drive.
- Let it drive.</i>
11 00:01:18.832 00:01:21.562 - <i>Best sink than hitting.</i>
12 00:01:22.518 00:01:26.271 - <i>For who hits is a slave to their fears.</i>
13 00:01:47.240 00:01:48.864 - Down sail!
14 00:01:50.350 00:01:51.831 - Bjorn!
15 00:03:55.998 00:03:57.555 - Come on, boy.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 680 |
| Number of lines | 765 |
| Number of lines per unit | 1.13 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 22.31 |
No comments
Comments