Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Now You See Me (2013).

Movie information

Title Now You See Me (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID K6An
Created Aug 22, 2013, 6:52:10 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Now.You.See.Me.EXTENDED.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Subtitles preview

Filename
Now.You.See.Me.2013.EXTENDED.RERIP.720p.BluRay.x264-SPARKS
Name
now_you_see_me_2013_extended_rerip_720p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:34.000 00:00:35.753
  1. Kom dichtbij.
3 00:00:37.080 00:00:38.355
  1. Dichtbij.
4 00:00:39.240 00:00:41.231
  1. Want hoe meer jij denkt te zien...
5 00:00:42.320 00:00:44.756
  1. hoe makkelijker het is
  2. om je voor de gek te houden.
6 00:00:46.400 00:00:48.278
  1. Want wat is zien eigenlijk?
7 00:00:48.400 00:00:52.394
  1. Je kijkt, maar wat je eigenlijk doet
  2. is filteren, interpreteren...
8 00:00:52.480 00:00:54.437
  1. zoeken naar een betekenis.
9 00:00:56.440 00:00:57.669
  1. Mijn werk?
10 00:00:57.760 00:01:1.754
  1. Om het waardevolste geschenk
  2. dat je mij gegeven hebt, jouw aandacht...
11 00:01:4.640 00:01:6.711
  1. tegen je te gebruiken.
12 00:01:7.437 00:01:10.937
  1. Chicago
  2. Maandag
13 00:01:11.880 00:01:15.640
  1. Ik blader door dit pak kaarten,
  2. en ik wil dat je één kaart ziet.
14 00:01:15.760 00:01:18.880
  1. Niet deze, dat is te makkelijk.
  2. Let goed op.
15 00:01:21.440 00:01:24.035
  1. Dat was te snel. Ik doe het nog een keer.
  2. Ben je er klaar voor?

Statistics

Number of downloads 7K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 64K
Number of characters per line 28.57

No comments