Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nuovo Cinema Paradiso (1988).

Movie information

Title Nuovo Cinema Paradiso (1988)
Type Movie

Subtitle info

ID J2k0
Created Aug 15, 2014, 7:38:27 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Subtitles preview

Filename
Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
Name
cinema_paradiso_1988_1080p_bluray_x264_anoxmous_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.400 00:00:41.200
  1. alih bahasa oleh:
  2. monkbhodi
  3. aksaradhana@yahoo.com
2 00:03:28.300 00:03:31.000
  1. Ya, Salvatore.
  2. Salvatore De Vita.
3 00:03:35.300 00:03:38.700
  1. Apa maksudnya anda tidak kenal dengannya?
4 00:03:39.000 00:03:42.400
  1. Ya, benar yg itu.
  2. Saya ibunya.
5 00:03:42.700 00:03:47.100
  1. Saya menelpon dari Sicilia,
  2. seharian ini.
6 00:03:50.200 00:03:52.600
  1. Saya mengerti, tidak ada.
7 00:03:55.400 00:03:58.500
  1. Kalau begitu tolong,
  2. Bisakah anda katakan pada saya
8 00:04:1.200 00:04:5.600
  1. 656-220-56.
9 00:04:5.700 00:04:7.700
  1. Terima kasih. Sampai jumpa.
10 00:04:13.100 00:04:14.800
  1. Mama, percuma menelpon.
11 00:04:15.300 00:04:17.800
  1. Dia orangnya sibuk,
  2. bisa dimana saja.
12 00:04:17.900 00:04:20.000
  1. Dia sudah lupa sama sekali.
13 00:04:21.300 00:04:23.400
  1. Sudahlah, jangan di pikirkan.
14 00:04:23.600 00:04:26.400
  1. Dia sudah tak pulang selama 30 tahun
15 00:04:28.600 00:04:30.200
  1. Kau tahu dia itu bagaimana.

Statistics

Number of downloads 131
Number of units 864
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.34

No comments