Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Nurse Jackie (2009) - S04E02 - Disneyland Sucks - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Nurse Jackie 2009Season: 4 Episode: 2 Romana subtitrari Nurse Jackie (2009)  Season: 4 Episode: 2   
Nurse.Jackie.S04E02.DVDSCR.XViD-DOCUMENT

Romana subtitrari 2 1 08.06.2013
Subtitle preview
1
00:00:00,124 --> 00:00:02,287
Din episoadele anterioare...

2
00:00:02,124 --> 00:00:04,387
Quantum Bay.
Nu pot cred că au cumpărat “All Saints”.

3
00:00:04,424 --> 00:00:06,287
Mă numesc Mike Cruz.

4
00:00:06,324 --> 00:00:09,287
Lucrez pentru Quantum Bay,
dar lucrez şi pentru voi.

5
00:00:09,324 --> 00:00:10,787
Sunt aici acum.

6
00:00:10,824 --> 00:00:13,717
Te poţi întoarce pe etaj,
lucrând ca asistentă,

7
00:00:13,824 --> 00:00:15,917
munceşti doi ani,
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)