Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Nymphomaniac: Vol. I (2013) - Vietnamese subtitles
Subtitle info
| ID | bs06 |
|---|---|
| Created | Feb 27, 2015, 2:38:55 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Vietnamese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Nymphomaniac.Vol.I.2013.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.AAC.-.Ozlem |
| Nymphomaniac.Vol.I.2013.Directors.Cut.BRRip.x264-RARBG |
Subtitles preview
- Filename
- Nymphomaniac.Vol.I.2013.Directors.Cut.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TayTO.vie
- Name
- nymphomaniac_vol_i_2013_directors_cut_mhd_bluray_dd5_1_x264-tayto_vie
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:14.000 00:00:17.000 - Phudeviet.org trân trọng giới thiệu
2 00:00:18.000 00:00:21.000 - NYMPHOMANIAC: VOL.I
3 00:00:22.000 00:00:25.000 - Dịch: Altair
4 00:06:5.910 00:06:7.658 - Này cô.
5 00:06:13.077 00:06:15.116 - Cô vừa bị tai nạn.
6 00:06:16.951 00:06:18.575 - Cô cần xe cấp cứu đấy.
7 00:06:18.576 00:06:21.700 - Để tôi gọi cho.
- Tôi quay lại ngay.
8 00:06:21.701 00:06:25.034 - - Nằm yên đây nhé.
- - Không.
9 00:06:25.035 00:06:26.700 - Không.
10 00:06:26.701 00:06:28.992 - Không gì cơ?
11 00:06:28.993 00:06:31.368 - Tôi không cần xe cấp cứu.
12 00:06:31.369 00:06:33.451 - Rõ ràng là cô cần mà.
13 00:06:33.452 00:06:36.533 - Tôi sẽ gọi.
14 00:06:36.534 00:06:38.242 - Nếu vậy thì tôi sẽ đứng dậy
- và bỏ đi
15 00:06:38.243 00:06:40.699 - trước khi ông trở lại.
Statistics
| Number of downloads | 191 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.33 |
| Number of characters | 47K |
| Number of characters per line | 22.34 |
No comments
Comments