Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Nymphomaniac: Vol. II (2013) - Farsi subtitles

   Subtitles tools
Poster for Nymphomaniac: Vol. II (2013).

Movie information

Title Nymphomaniac: Vol. II (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID QC8v
Created Apr 28, 2014, 2:32:22 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nymphomaniac.Volume.II.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
Nymphomaniac.Volume.II.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Nymphomaniac.Volume.II.2013.1080p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
Nymphomaniac.Volume.II.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
Nymphomaniac.Vol.II.2013.HDRip.XviD-EVO
Nymphomaniac.Volume.II.(2013).1080p.WEBRiP.x264-TheKing

Subtitles preview

Filename
Nymphomaniac.Vol.II.WEB-DL.By GodeatGod & Red John
Name
nymphomaniac_vol_ii_web-dl_by godeatgod & red john
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.226 00:00:6.061
  1. اين فيلم به دليل الفاظ نامناسب
  2. و صحنه‌هاي جنسي سنگين مناسب خانواده نيست
2 00:00:7.376 00:00:12.600
  1. ارائـه‌اي از تيـم ترجمـه‌ي فـري‌آفـلاين
  2. Forum.Free-Offline.Org
3 00:00:13.376 00:00:18.999
  1. زيرنويس از سعيـد و کارن
  2. Red John & GodeatGod
4 00:00:26.226 00:00:29.061
  1. ميتونم کمکتون کنم؟
5 00:00:51.185 00:00:53.052
  1. <i>بايد يه‌کم به عقب برگردم</i>
6 00:00:53.054 00:00:55.187
  1. <i>موقعي که دوازده سالم بود</i>
7 00:00:55.189 00:00:57.389
  1. <i>و از طرف مدرسه اُردو رفته بوديم به تپه‌ها</i>
8 00:02:50.870 00:02:53.205
  1. منو دست انداختي؟
9 00:02:53.207 00:02:54.606
  1. منظورت چيه؟
10 00:02:54.608 00:02:56.775
  1. تو ارضاء شدي، البته نه به اون معنا
11 00:02:56.777 00:03:0.112
  1. بلکه بي اختيار ارضاء شدي -
  2. درسته، ارضاء شدم -
12 00:03:0.114 00:03:2.614
  1. هر چند که دکتر به عنوان
  2. " يه حمله‌ي صرعي "
13 00:03:2.616 00:03:4.183
  1. توصيفش کرد
14 00:03:4.185 00:03:5.617
  1. و در حين ارضاء شدنت
15 00:03:5.619 00:03:7.252
  1. تصوير دو تا زن رو در اطراف خودت

Statistics

Number of downloads 73
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 37K
Number of characters per line 23.95
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0