1 |
00:02:3.600 |
00:02:5.600 |
|
-
Kaylie!
|
2 |
00:02:25.900 |
00:02:28.400 |
|
-
Sen sköt jag.
|
3 |
00:02:29.400 |
00:02:34.800 |
|
-
Jag har drömt det ofta,
-
men det har aldrig varit jag...
|
4 |
00:02:34.900 |
00:02:38.600 |
|
-
-...som höll revolvern.
-
-Jag vet.
|
5 |
00:02:40.200 |
00:02:42.500 |
|
-
Det är bra.
|
6 |
00:02:43.700 |
00:02:48.200 |
|
-
Det tyder pĺ
-
en djupt rotad ansvarskänsla.
|
7 |
00:02:48.300 |
00:02:52.000 |
|
-
Du har inte bara
-
bearbetat det medvetet...
|
8 |
00:02:52.100 |
00:02:54.800 |
|
-
...utan även i sitt undermedvetna.
|
9 |
00:02:54.900 |
00:03:0.600 |
|
-
Jag anser att Tim är frisk
-
och utgör ingen fara för nĺgon.
|
10 |
00:03:0.700 |
00:03:6.900 |
|
-
Därför borde han skrivas ut
-
i samband med hans 21-ĺrsdag.
|
11 |
00:03:10.700 |
00:03:14.000 |
|
-
Översättning: Papageno Š 2014
|
12 |
00:03:14.100 |
00:03:19.100 |
|
-
-
|
13 |
00:03:19.200 |
00:03:23.200 |
|
-
Sĺld till nummer 131.
|
14 |
00:03:26.700 |
00:03:32.700 |
|
-
Nästa föremĺl är en antik spegel
-
frĺn Levesque-egendomen.
|
15 |
00:03:33.800 |
00:03:40.000 |
|
-
Lasser-spegeln är en berest pärla som
-
har prytt väggarna pĺ slottet Balmoral-
|
Comments