Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Once Upon a Time (2011) - S01E22 - A Land Without Magic - 中文字幕

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,570 --> 00:00:03,800
肵趕寥懂 枑猁

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,080
- 祥!
- 扂頗懂梑斕腔!

3
00:00:06,080 --> 00:00:09,240
扂婓砑彆斕腔啞悕鼠翋侚賸

4
00:00:09,240 --> 00:00:11,710
斕遜頗祥頗涴繫試淏祥陝

5
00:00:11,830 --> 00:00:14,300
- 扂淩陑洷咡斕炰辣勛彆
- 衄馮

6
00:00:14,300 --> 00:00:17,290
斕褫眕祥眈陓藹楊 筍岆扂眈陓斕

7
00:00:18,810 --> 00:00:20,070
Henry?

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)