Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Once Upon a Time (2011) - S01E16 - Heart of Darkness - Sottotitoli in Italiano
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Once Upon a Time (2011) Season: 1 Episode: 16 |
|
72 | 1 | jdinic3 | 20.03.2012 |
|
Once Upon a Time (2011) Season: 1 Episode: 16
|
|
54 | 1 | jdinic3 | 20.03.2012 |
|
Once Upon a Time (2011) Season: 1 Episode: 16
|
|
142 | 1 | jdinic3 | 19.03.2012 |
|
Once Upon a Time (2011) Season: 1 Episode: 16 |
|
48 | 1 | jdinic3 | 20.03.2012 |
Subtitle preview
1
00:00:00,232 --> 00:00:02,791
<i>C'era una volta una Regina Malvagia</i>
2
00:00:02,821 --> 00:00:07,574
<i>che esilio' ogni personaggio delle
fiabe che conoscete nel nostro mondo.</i>
3
00:00:07,604 --> 00:00:09,095
<i>Chi e' che conosce la verita'?</i>
4
00:00:09,125 --> 00:00:11,707
<i>E chi puo' spezzare la maledizione?</i>
5
00:00:11,737 --> 00:00:13,983
Non si scherza con una maledizione.
6
00:00:14,013 --> 00:00:16,084
Non possiamo stare insieme.
7
00:00:16,114 --> 00:00:17,651
Se lo bevo, non saro'
piu' innamorata di lui?
...
00:00:00,232 --> 00:00:02,791
<i>C'era una volta una Regina Malvagia</i>
2
00:00:02,821 --> 00:00:07,574
<i>che esilio' ogni personaggio delle
fiabe che conoscete nel nostro mondo.</i>
3
00:00:07,604 --> 00:00:09,095
<i>Chi e' che conosce la verita'?</i>
4
00:00:09,125 --> 00:00:11,707
<i>E chi puo' spezzare la maledizione?</i>
5
00:00:11,737 --> 00:00:13,983
Non si scherza con una maledizione.
6
00:00:14,013 --> 00:00:16,084
Non possiamo stare insieme.
7
00:00:16,114 --> 00:00:17,651
Se lo bevo, non saro'
piu' innamorata di lui?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(8 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(14 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations