Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Open Grave (2013).

Movie information

Title Open Grave (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID ij0u
Created Mar 31, 2014, 10:41:33 AM
Contributor Anonymous
Language Swedish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Open.Grave.2013.BRRip.XViD-juggs.ETRG
Open.Grave.2013.720p.BluRay.x264-YIFY

Subtitles preview

Filename
Open.Grave.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABS
Name
open_grave_2013_1080p_bluray_x264-nodlabs
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:04:42.140 00:04:44.019
  1. Vהnta, kom tillbaks.
2 00:04:45.005 00:04:45.888
  1. Snהlla!
3 00:04:47.268 00:04:48.943
  1. Snהlla, hjהlp mig.
4 00:05:50.421 00:05:53.858
  1. OPEN GRAVE
5 00:06:26.051 00:06:26.823
  1. Hjהlp mig!
6 00:08:8.138 00:08:11.867
  1. - Han har ingen mat, han har inget vatten.
  2. - Han הr inte en av oss.
7 00:08:11.868 00:08:14.275
  1. - Vi mוste ta hand om oss sjהlva just nu.
  2. - Men...
8 00:08:16.062 00:08:17.941
  1. - Slהpp vapnet.
  2. - Slהpp pistolen.
9 00:08:17.942 00:08:20.325
  1. - Hצr nu hהr, lugna ner er.
  2. - Han הr hהr fצr att dצda oss.
10 00:08:20.350 00:08:22.350
  1. Jag kommer att skjuta av dig din jהvla skalle! Slהpp pistolen.
11 00:08:23.157 00:08:26.375
  1. Jag kommer inte att slהppa den. Slהpp du din.
12 00:08:27.030 00:08:27.555
  1. Gצr det!
13 00:08:30.100 00:08:31.192
  1. Slהpp pistolen.
14 00:08:32.575 00:08:34.270
  1. - Sהg וt honom att slהppa pistolen.
  2. - Lukas!
15 00:08:34.271 00:08:36.012
  1. - Sהg וt honom att slהppa pistolen!
  2. - Lukas, snהlla

Statistics

Number of downloads 387
Number of units 838
Number of lines 965
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.14

No comments