Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orphan Black (2013) S02E02.

Episode information

Title Orphan Black (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title Governed by Sound Reason and True Religion

Subtitle info

ID XCwv
Created Apr 28, 2014, 6:49:08 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Orphan.Black.S02E02.HDTV.x264-KILLERS
Orphan.Black.S02E02.HDTV.XviD-AFG
Orphan.Black.S02E02.HDTV.XviD-FUM
Orphan.Black.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan.Black.S02E02.480p.HDTV.x264-Micromkv
Orphan.Black.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Orphan Black - 02x02 - Governed by Sound Reason and True Religion.KILLERS
Name
orphan black - 02x02 - governed by sound reason and true religion_killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.700 00:00:4.785
  1. <i><font color=#ffed19>....گذشــــت<i><font color=#e13d29><font face="Impact" size="5">Orphan </font><font color=#ffffff><font face="Impact" size="5">Black</font><font color=#ffed19>آنچه در<i></i></i></i></font></font></font></font>
  2. من مادر واقعي ـت هستم - خانوم اس اوني که ميگه نيست -</font></font>
2 00:00:4.853 00:00:8.589
  1. خودت مي دوني بايد چيکار کني -
  2. !کيرا -
3 00:00:8.657 00:00:11.425
  1. چه خبر شده؟
  2. واقعا ريچل خونواده منو دزديده؟
4 00:00:11.493 00:00:15.496
  1. اومديم تو رو ببريم پيش کيرا
5 00:00:15.564 00:00:18.699
  1. امشب مراسم مهمي تو داياد برگزار ميشه
  2. ريچل هم مياد
6 00:00:18.767 00:00:20.968
  1. چطوري مي خواي با وجود
  2. دنيل به ريچل نزديک بشي؟
7 00:00:21.003 00:00:24.271
  1. خب ، ريچل سرش شلوغه ولي اگه
  2. بهم بگي کجايي خودم ميارمت پيش ـش
8 00:00:24.339 00:00:27.174
  1. تو ديگه چه خري هستي؟ -
  2. اشتباه از ما بوده -
9 00:00:27.208 00:00:31.845
  1. آزمايشگاه مخصوص خودم رو مي خوام
  2. ممنون دکتر ليکي
10 00:00:31.913 00:00:34.348
  1. تو سارا ـي -
  2. آره بابا ، منم از ديدنت خوشحال شدم -
11 00:00:34.416 00:00:36.883
  1. من دخترم رو مي خوام
  2. !اگه بهم نديش ، خودتُ مرده بدون
12 00:00:36.951 00:00:39.386
  1. کار افراد داياد نبود
  2. يکي ديگه کيرا رو دزديده
13 00:00:39.421 00:00:43.857
  1. مي دونم ، اون کابوي که تير شات گان بهش خورده
  2. از افراطيون مذهبي بوده
14 00:00:43.925 00:00:46.927
  1. از مجاهدين ضد کلون -
  2. افراد هلنا -
15 00:00:48.000 00:00:54.500
  1. تـي وـي سنتر » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »
  2. <font color=#313dc7>[ TvCenter.Tv ]</font>

Statistics

Number of downloads 40
Number of units 675
Number of lines 929
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.99

No comments