P2 (2007) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 260534

Uploader drjelena

Date 22.01.2008 @ 12:40:54

OMDb 429879

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 15.19 KiB

File count 1

Downloads 968

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] P2

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
P2 2007 Srpski (latinica) titlovi P2 (2007)    
P2.DVDSCR.XviD-DiAMOND

Srpski (latinica) titlovi 82 1 11.12.2010
P2 2007 Srpski (latinica) titlovi P2 (2007)   
P2.2007.DvDRip.AC3.5.1-FxM

Srpski (latinica) titlovi 858 1 nesa979 01.11.2009
Subtitle preview
1
00:02:20,974 --> 00:02:24,466
Da, gospodine, napravila sam
novi ugovor sa novim tezama.

2
00:02:24,878 --> 00:02:27,039
Gde je?
- Šaljem ga faksom.

3
00:02:27,480 --> 00:02:29,072
Napravila si izmene koje sam tražio?

4
00:02:29,282 --> 00:02:31,750
Da, povecanje od 4% i sumu od 10 miliona.

5
00:02:36,589 --> 00:02:39,353
Ne, nije mi tako receno.

6
00:02:39,592 --> 00:02:41,150
Ko ti je to rekao?
- Advokati...

7
00:02:41,294 --> 00:02:44,286
Oni su idioti i vidim da je potpuni nedostatak komunikacije.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)