Pacific Rim (2013) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2558856

Uploader Bambula

Date 29.07.2013 @ 18:14:29

OMDb 445836

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 35.25 KiB

File count 1

Downloads 4447

Release

Pacific.Rim.2013.CAM.XviD-THC

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Pacific Rim

[adaptation] Pacific Rim

[translation] Pacific Rim

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Pacific Rim 2013 Srpski (latinica) titlovi Pacific Rim (2013)   
Pacific.Rim.2013.R6.HDCAM.x264.2Audio-SmY Pacific...

Srpski (latinica) titlovi 2120 1 Bambula 13.08.2013
Pacific Rim 2013 Srpski (latinica) titlovi Pacific Rim (2013)    
Pacific.Rim.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Pacifi...

Srpski (latinica) titlovi 5551 1 gilke 01.10.2013
Pacific Rim 2013 Srpski (latinica) titlovi Pacific Rim (2013)    
Pacific.Rim.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Pacific.Ri...

Srpski (latinica) titlovi 7729 1 Bambula 07.10.2013
Subtitle preview
1
00:00:16,323 --> 00:00:21,471
Preveo: Bambula

2
00:00:23,793 --> 00:00:29,400
Kaidžu (japanski) Ogromna zver
Jeger (nemački) Lovac

3
00:00:32,171 --> 00:00:33,815
Kada sam bio dete,

4
00:00:33,816 --> 00:00:38,645
kad god bih se osetio mali i
usamljen, pogledao bih ka zvezdama.

5
00:00:39,426 --> 00:00:41,858
Pitao sam se da li
postoji život tamo gore

6
00:00:42,578 --> 00:00:45,622
Ispostavilo se da sam
gledao u pogrešnom smeru.

7
00:00:46,209 --> 00:00:48,340
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)