Parenthood (2010) - S01E03 - 한국 부제

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language 한국 부제 한국 부제 Uploader Date
Parenthood 2010Season: 1 Episode: 3 한국 부제 Parenthood (2010)  Season: 1 Episode: 3   
Parenthood.2010.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

한국 부제 5 1 jdinic3 27.03.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,624 --> 00:00:01,754
"지난 이야기
언닌 데이트 좀 해야돼

2
00:00:01,754 --> 00:00:02,824
짐 카진스키

3
00:00:02,824 --> 00:00:05,024
- 정말 귀여웠지
- 정말?

4
00:00:05,024 --> 00:00:05,933
내가 엮어줄게

5
00:00:07,072 --> 00:00:08,024
- 콘돔이 없다
- 괜찮아

6
00:00:08,024 --> 00:00:10,225
너희 아버지는 왜 책상
서랍에 콘돔을 두셨지? / 몰라

7
00:00:10,225 --> 00:00:14,061
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)