Poster for Parks and Recreation (2009) S03E15.

Episode information

Title Parks and Recreation (2009)
Type TV Series
Season 3
Episode 15
Episode type Ordinary
Episode title The Bubble

Subtitle info

ID QFUS
Created May 20, 2011, 7:20:56 AM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03E15.HDTV.XviD-LOL
Parks.and.Recreation.S03E15.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Parks and Recreation - 03x15 - The Bubble.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
parks and recreation - 03x15 - the bubble_lol_english_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.836 00:00:6.572
  1. ♪ Whoo-hoo! ♪
2 00:00:6.640 00:00:8.040
  1. Hey, ladies and gentlemen,
3 00:00:8.107 00:00:9.841
  1. for the first time ever
  2. in her new part-time job
4 00:00:9.909 00:00:11.509
  1. in the Public Health Department
  2. at City Hall,
5 00:00:11.576 00:00:13.511
  1. it's Ann Meredith Perkins!
  2. Yay!
6 00:00:13.578 00:00:15.612
  1. Oh, Leslie, this is so nice!
7 00:00:15.680 00:00:17.614
  1. I put a poisonous gas
  2. in one of these balloons,
8 00:00:17.682 00:00:19.383
  1. so if any of them pops,
  2. you may die.
9 00:00:19.451 00:00:21.718
  1. No, April, we would all die.
10 00:00:21.786 00:00:23.720
  1. Gases fill the volume
11 00:00:23.788 00:00:26.190
  1. of whatever container
  2. they're in.
12 00:00:26.258 00:00:27.524
  1. School.
13 00:00:27.591 00:00:30.226
  1. We have activities every hour
  2. on your first day.
14 00:00:30.294 00:00:32.195
  1. 10:00 A.M., Ann's first day
  2. waffle explosion.
15 00:00:32.263 00:00:34.864
  1. 11:00 A.M.,
  2. the start-paperwork jamboree.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 567
Number of lines 883
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 16K
Number of characters per line 19.17

No comments