Poster for Parks and Recreation (2009) S07E04.

Episode information

Title Parks and Recreation (2009)
Type TV Series
Season 7
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID XJw5
Created Jan 24, 2015, 6:24:38 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S07E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BTN

Subtitles preview

Filename
Parks and Recreation - 07x04 - Leslie & Ron.WEB-DL.English.HI.C.orig
Name
parks and recreation - 07x04 - leslie & ron_web-dl_english_hi_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.114 00:00:4.457
  1. No, no, no.
2 00:00:4.482 00:00:5.232
  1. [grunts]
3 00:00:5.257 00:00:6.949
  1. Sorry, Ron, doors
  2. are locked.
4 00:00:6.974 00:00:9.214
  1. We've taken your key cards
  2. and your phones,
5 00:00:9.221 00:00:12.761
  1. and the automatic timer won't go
  2. off until tomorrow at 8:00 a.m.
6 00:00:12.784 00:00:13.815
  1. You're trapped in there.
7 00:00:13.835 00:00:17.342
  1. We told security not to disturb
  2. you under any circumstances.
8 00:00:17.350 00:00:19.605
  1. And the phones and internet?
  2. Oh, they've been disconnected.
9 00:00:19.630 00:00:22.166
  1. And I left a rusty
  2. hacksaw on the table,
10 00:00:22.181 00:00:24.814
  1. so the first person who hacks
  2. their face off gets release.
11 00:00:24.829 00:00:25.555
  1. [laughs]
12 00:00:25.580 00:00:27.173
  1. That's not--what?
  2. Is that true?
13 00:00:27.189 00:00:30.001
  1. Guys, this is insane, okay?
  2. Let us out.
14 00:00:30.020 00:00:32.221
  1. Oh, my God, babe.
  2. <i>Game of Thrones</i> is on tonight.
15 00:00:32.237 00:00:33.529
  1. It's the series finale.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 497
Number of lines 819
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.0

No comments