Passage to India, A (1984) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 383466

Uploader KaMiDeLa

Date 31.01.2009 @ 16:32:56

OMDb 253598

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 41.4 KiB

File count 2

Downloads 164

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Passage to India, A 1984 Srpski (latinica) titlovi Passage to India, A (1984)    Srpski (latinica) titlovi 465 1 marinch 13.01.2009
Passage to India, A 1984 Srpski (latinica) titlovi Passage to India, A (1984)    Srpski (latinica) titlovi 228 2 MatAt 09.11.2008
Passage to India, A 1984 Srpski (latinica) titlovi Passage to India, A (1984)    Srpski (latinica) titlovi 250 1 Spearhead 31.01.2010
Subtitle preview
1
00:00:28,579 --> 00:00:32,079
PUT U INDIJU

2
00:02:49,880 --> 00:02:52,320
Prvi put idete u Indiju,
gospođice Kvestid?

3
00:02:52,440 --> 00:02:56,600
- Prvi put idem iz Engleske.
- Zavidim Vam. Novi horizonti.

4
00:03:00,680 --> 00:03:04,800
To su pećine Marabar,
oko 20 milja udaljene od Vas i Čandrapora.

5
00:03:05,920 --> 00:03:07,600
Vidim.

6
00:03:07,720 --> 00:03:12,960
Gospođa Mur se vraća na Rolpindiju
12. maja, a vaš povratak je otvoren.

7
00:03:13,080 --> 00:03:15,040
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)