Persepolis (2007) - Suomi tekstitykset

Filename	Size
vmt-persepolis-xvid.sub	51471

{1}{1}25.000
{20}{100}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 25.04.2008
{110}{190}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{200}{280}Suomennos: Shafty, DickJohnson,|zippi, Newton, Juuseri, Platypus -
{290}{370}Cromwell, thoke, Viltsu, Mysis ja wplook
{380}{460}Oikoluku: Baarimikko
{3571}{3631}Passinne, kiitos.
{3697}{3759}Saisinko lippunne ja passinne?
{4208}{4323}- Älä juokse, Marji!|- Katso! Nioucha on tuolla!
{4363}{4446}- Oletpa sinä kasvanut!|- Toitko minulle tuliaisia?
{4450}{4529}Millainen Pariisi oli?|Entä Eiffelin torni?
{4534}{4597}- Tervetuloa Teheraniin.|- Tulitte paikalle!
{4602}{4662}- Hae matkatavarat.|- Minä olen tässä.
{4667}{4755}- Vauhtia. Meitä odotetaan.|- Muistan sen ajan.
{4760}{4859}Silloin elin hiljaista elämää,|pienen tytön elämää.
{4869}{4955}Pidin ranskalaisista ketsupilla|ja Bruce Leestä.
{4960}{5032}Käytin Adidasin kenkiä ja|minulla oli kaksi pakkomiellettä:
{5037}{5130}ajaa säärikarvani ja olla|aikojen viimeinen profeetta.
{5371}{5435}Jos panet kynän rintojesi alle -
{5439}{5523}ja se pysyy siellä, olet kusessa.
{5547}{5651}Jos noita hinkkejä ravistelisi,|kyniä löytyisi kasoittain.
{5672}{5761}- Rauhoittukaa.|- Sain tavata hänet viime viikolla.
{5766}{5816}Ei ollut kaunis näky.
{5821}{5913}Hänet luvattiin vapauttaa|neljä vuotta sitten.
{5918}{6016}Älä huoli. Tämä järjestelmä kaatuu pian.|Hirttojonosta tulee melkoinen.
{6020}{6082}Äiti! Marji satutti minua!
{6087}{6204}Lohikäärmeen kosto on suloinen.
{6209}{6290}Lohikäärme saa sen tuta tuota menoa.
{6421}{6524}Minä, Marjane, tuleva profeetta,|olen päättänyt, että:
{6529}{6601}Yksi, kaikkien on käyttäydyttävä hyvin.
...