Subtitles for Persepolis (2007)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 265604

Uploader nattulemek

Date 24.02.2008 @ 05:23:05

OMDb 428714

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 33.14 KiB

File count 1

Downloads 1313

Release

Persepolis.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Persepolis.2007.DVDRip.FRENCH.AC3.x264

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

	Title	Language			Uploader	Date
	Persepolis (2007) Persepolis.FRENCH.DVDRiP.XViD-NTK		1894	1	jdinic3	13.01.2008

Filename	Size
Persepolis (2007)-Final Edition.srt	85163

1
00:01:00.000 --> 00:01:10,000
Preveo,prilagodio i skoro oslepeo: PERCHIA ;)

2
00:02:22,980 --> 00:02:24,777
Pasoš,molim vas.

3
00:02:27,820 --> 00:02:30,653
Gospođo,|vašu kartu i vaš pasoš molim.

4
00:02:48,420 --> 00:02:50,536
Marji, prestani trčati!

5
00:02:50,740 --> 00:02:52,856
Pogledaj! To je Nioucha tamo!

6
00:02:54,660 --> 00:02:56,571
Marji, stvarno si porasla!

7
00:02:56,780 --> 00:02:58,099
Da li si mi donela poklon?

8
00:02:58,300 --> 00:03:00,177
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Persepolis (2007) - Srpski (latinica) titlovi