Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Person of Interest (2011) S04E09.

Episode information

Title Person of Interest (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID xhI4
Created Nov 27, 2014, 7:53:27 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Subtitles preview

Filename
Person of Interest - 04x09 - The Devil You Know.WEB-DL.French.C.orig
Name
person of interest - 04x09 - the devil you know_web-dl_french_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.245 00:00:4.712
  1. Bien sûr, vous voulez
  2. que je la traque.
2 00:00:4.714 00:00:6.280
  1. Mlle Shaw,
  2. nous nous sommes trompés.
3 00:00:6.282 00:00:8.115
  1. Mini ne reçoit pas les ordres,
4 00:00:8.117 00:00:9.550
  1. il les donne.
5 00:00:9.552 00:00:10.884
  1. Je t'en supplie, pitié !
6 00:00:14.323 00:00:16.156
  1. Tu veux faire tomber Elias ?
7 00:00:16.158 00:00:18.459
  1. Tu dois jouer malin.
8 00:00:18.461 00:00:21.762
  1. Est-ce que la cible est présente ?
9 00:00:24.064 00:00:25.563
  1. Pas d'inquiétude.
10 00:00:25.565 00:00:26.830
  1. Je l'ai trouvée.
11 00:00:35.174 00:00:37.675
  1. Ton stand y gagnerait
  2. si tu souriais, chérie.
12 00:00:37.677 00:00:40.811
  1. Et si tu le nettoyais.
13 00:00:51.723 00:00:54.558
  1. Je devine que c'est pas le bon moment
  2. pour demander une augmentation.
14 00:01:37.868 00:01:39.569
  1. Monte.
15 00:01:56.022 00:01:57.269
  1. PERTE DE LA TRACE ANTICIPÉE.
  2. PLUS DE CAMÉRA DISPONIBLE.

Statistics

Number of downloads 434
Number of units 780
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.41

No comments