1 |
00:00:2.564 |
00:00:4.389 |
|
-
You are being watched.
|
2 |
00:00:5.268 |
00:00:7.435 |
|
-
The government
-
has a secret system--
|
3 |
00:00:7.437 |
00:00:11.706 |
|
-
a machine that spies on you
-
every hour of every day.
|
4 |
00:00:11.708 |
00:00:13.874 |
|
-
I designed the machine
-
to detect acts of terror,
|
5 |
00:00:13.876 |
00:00:15.575 |
|
-
but it sees everything...
|
6 |
00:00:15.577 |
00:00:18.712 |
|
-
Violent crimes
-
involving ordinary people.
|
7 |
00:00:18.714 |
00:00:21.881 |
|
-
The government considers
-
these people irrelevant.
|
8 |
00:00:21.883 |
00:00:23.883 |
|
-
We don't.
|
9 |
00:00:23.885 |
00:00:28.488 |
|
-
Hunted by the authorities,
-
we work in secret.
|
10 |
00:00:28.490 |
00:00:30.323 |
|
-
You will never find us.
|
11 |
00:00:30.325 |
00:00:32.424 |
|
-
But victim or perpetrator,
|
12 |
00:00:32.426 |
00:00:35.328 |
|
-
if your number's up,
-
we'll find you.
|
13 |
00:00:36.307 |
00:00:39.063 |
|
-
Sync and corrections by n17t01
-
www.addic7ed.com
|
14 |
00:00:39.708 |
00:00:41.232 |
|
-
<i>You won't believe</i>
-
<i>what The Swede has been doing--</i>
|
15 |
00:00:41.234 |
00:00:43.168 |
|
-
<i>going to the therapy.</i>
|
Comments