1 |
00:00:2.319 |
00:00:4.902 |
|
-
Du bliver iagttaget.
|
2 |
00:00:5.007 |
00:00:10.972 |
|
-
Staten har en hemmelig maskine,
-
der udspionerer dig dřgnet rundt.
|
3 |
00:00:11.098 |
00:00:14.269 |
|
-
Jeg konstruerede den
-
til at spore terror -
|
4 |
00:00:14.374 |
00:00:19.310 |
|
-
- men den ser alt. Voldsforbrydelser
-
mod almindelige folk.
|
5 |
00:00:19.478 |
00:00:24.371 |
|
-
Staten betragter dem som irrelevante.
-
Det gřr vi ikke.
|
6 |
00:00:24.539 |
00:00:29.244 |
|
-
Vi er jaget af myndighederne
-
og arbejder i hemmelighed.
|
7 |
00:00:29.349 |
00:00:34.914 |
|
-
I finder os aldrig, men er du offer
-
eller gerningsmand og stĺr for tur -
|
8 |
00:00:35.019 |
00:00:38.358 |
|
-
- sĺ skal vi nok finde dig.
|
9 |
00:00:41.110 |
00:00:44.596 |
|
-
- Hvad skal du i morgen?
-
- Jeg mener det.
|
10 |
00:00:44.701 |
00:00:49.048 |
|
-
- Vi burde gřre det igen.
-
- Bandet og snakken var god.
|
11 |
00:00:49.153 |
00:00:53.123 |
|
-
- Du er smuk.
-
- Hvor er du sřd.
|
12 |
00:00:54.000 |
00:00:57.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
13 |
00:01:1.272 |
00:01:3.645 |
|
-
Beklageligt for din date, Rafael.
|
14 |
00:01:3.729 |
00:01:9.588 |
|
-
Det er nok nemt at fĺ kvinder, nĺr
-
man er diplomatsřn. Hun overlever.
|
15 |
00:01:10.848 |
00:01:13.537 |
|
-
Du kan bebrejde din far det, amigo.
|
Comments