Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Pink Panther, The (1963) - Danish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Pink Panther, The (1963).

Movie information

Title Pink Panther, The (1963)
Type Movie

Subtitle info

ID ASc
Created May 2, 2004, 2:50:25 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
The.Pink.Panther.(1963).DVDRip.AC3.DivX-frp.CD1_Dansk
Name
the_pink_panther_(1963)_dvdrip_ac3_divx-frp_cd1_dansk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.887 00:00:17.438
  1. DER VAR ENGANG
2 00:00:30.407 00:00:33.205
  1. Som alle store aedelstene,
  2. har den en fejl.
3 00:00:33.287 00:00:36.723
  1. - En fejl?
  2. - Den mindste fejl, Deres Excellence.
4 00:00:36.807 00:00:40.800
  1. Langt inde i stenen kan De se
  2. en lillebitte misfarvning.
5 00:00:40.887 00:00:43.879
  1. Den ligner et dyr.
6 00:00:43.967 00:00:46.765
  1. - Et dyr?
  2. - En panter på spring.
7 00:00:48.207 00:00:50.675
  1. En lyserød panter.
8 00:00:54.407 00:00:56.398
  1. Kom her, Dala.
9 00:01:1.527 00:01:6.317
  1. En gave til din fader fra hans
  2. taknemmelige folk. En dag er den din.
10 00:01:6.407 00:01:10.400
  1. Verdens mest fabelagtige diamant.
  2. Kom naermere.
11 00:04:50.087 00:04:53.557
  1. ROM
12 00:06:26.887 00:06:29.196
  1. SAMTlDlG
13 00:06:31.487 00:06:34.957
  1. l HOLLYWOOD
14 00:06:47.407 00:06:50.479
  1. Tak. Glem ikke at levere tøjet tilbage.
15 00:06:50.567 00:06:53.798
  1. - Matte eller blanke?
  2. - Jeg vil have dem med det samme.
Filename
The.Pink.Panther.(1963).DVDRip.AC3.DivX-frp.CD2_Dansk
Name
the_pink_panther_(1963)_dvdrip_ac3_divx-frp_cd2_dansk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:20.727 00:01:24.640
  1. - Du har et dejligt smil.
  2. - Jeg har meget at smile ad.
2 00:01:24.727 00:01:27.321
  1. Amber er tilbage,
  2. og jeg morer mig storartet.
3 00:01:27.407 00:01:30.956
  1. - Du kom for sent til toget.
  2. - Der er et ved midnat og i morgen.
4 00:01:31.047 00:01:35.996
  1. Jeg burde få hunden bortført igen.
  2. Så er du nødt til at blive.
5 00:01:36.087 00:01:39.124
  1. Fik du det arrangeret den første gang?
6 00:01:39.207 00:01:41.243
  1. Naturligvis.
7 00:01:45.247 00:01:49.035
  1. Jeg vil vaedde 10 000 franc på,
8 00:01:49.127 00:01:53.643
  1. at Fantomet er i Cortina lige nu.
  2. Måske endda her i lokalet.
9 00:01:53.727 00:01:56.321
  1. Hvor spaendende.
  2. Hvad tror du, mr Tucker?
10 00:01:56.407 00:02:1.162
  1. Enig. Ti af hans sidste 15 ofre
  2. var gaester ved Angela Dunnings fester.
11 00:02:1.247 00:02:3.886
  1. Hvad snakker vi om?
12 00:02:3.967 00:02:7.403
  1. - Det berygtede Fantomet.
  2. - Jeg har aldrig hørt om ham.
13 00:02:7.487 00:02:9.796
  1. Han lader til at vaere noget for sig.
14 00:02:9.887 00:02:13.163
  1. Der er kun få tyve,
  2. der er så kløgtige som Fantomet.
15 00:02:13.247 00:02:17.798
  1. Hvert tyveri er helt anderledes,
  2. unikt og klassisk.

Statistics

Number of downloads 92
Number of units 960
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 36K
Number of characters per line 24.66
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0