1 |
00:00:4.200 |
00:00:8.201 |
|
-
Vil du endnu engang være en del af
-
min besætning, unge Turner?
|
2 |
00:00:8.501 |
00:00:11.701 |
|
-
Ikke din ... Hans.
|
3 |
00:00:12.301 |
00:00:15.002 |
|
-
Jeg skulle hilse fra Jack Sparrow.
|
4 |
00:00:15.602 |
00:00:17.602 |
|
-
Sparrow?
|
5 |
00:00:18.903 |
00:00:24.203 |
|
-
Har du ikke sagt det?
-
Vi reddede Jack og Perlen fra din kiste.
|
6 |
00:00:24.604 |
00:00:27.804 |
|
-
Hvad har du ellers
-
ikke fortalt mig?
|
7 |
00:00:28.103 |
00:00:32.306 |
|
-
Der er en sag,
-
langt vigtigere.
|
8 |
00:00:33.605 |
00:00:38.006 |
|
-
Jeg formoder, at du er bekendt
-
med en person ved navn, Calypso?
|
9 |
00:00:40.006 |
00:00:42.007 |
|
-
Ikke en person.
|
10 |
00:00:42.207 |
00:00:46.407 |
|
-
En hedensk gudinde, som fornøjer sig ved,
-
at forbande mænd med deres drømme, -
|
11 |
00:00:46.507 |
00:00:49.808 |
|
-
- som senere viser sig, at være
-
overfladiske og skammelige.
|
12 |
00:00:50.008 |
00:00:54.309 |
|
-
- Verden er heldigvis foruden hende.
-
- Ikke helt foruden, faktisk.
|
13 |
00:00:55.009 |
00:00:57.809 |
|
-
Broderskabet har i sinde,
-
at sætte hende fri.
|
14 |
00:00:58.009 |
00:01:3.010 |
|
-
Nej! Det kan de ikke! Den første ret,
-
lovede at holde hende fanget for evigt.
|
15 |
00:01:3.110 |
00:01:6.511 |
|
-
- Sådan lød vores aftale!
-
- Jeres aftale?
|
Comments