Planet 51 (2009) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1256030

Uploader DanceMusic

Date 24.07.2011 @ 07:15:57

OMDb 430374

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 20.56 KiB

File count 1

Downloads 100

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Planet 51

Description

Retail.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)    
Planet.51.2009.R5.LiNE.XviD.v2-ViSiON Planet.51.R...

Slovenski podnapisi 4938 1 BorisP 21.12.2009
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)   
Planet.51.R5.LINE.XViD

Slovenski podnapisi 2276 1 climax 21.12.2009
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)   
Planet.51.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi

Slovenski podnapisi 320 1 fantacko 04.03.2010
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)   
Planet.51.DVDRip.XviD-ARROW Planet.51.2009.DVDRip...

Slovenski podnapisi 1629 1 miklavma 18.02.2010
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)    
Planet.51.1080p.Bluray.x264-CBGB

Slovenski podnapisi 813 1 BorisP 24.02.2010
Planet 51 2009 Slovenski podnapisi Planet 51 (2009)    
Planet.51.(2009).DvdRip.[Xvid].{1337x}-X Planet.5...

Slovenski podnapisi 129 1 edenpač 21.01.2011
Subtitle preview
1
00:00:49,920 --> 00:00:54,416
Prvič parkiram s fantom.
Nisem punca te sorte.

2
00:00:54,451 --> 00:00:58,913
Jaz pa ne fant,
ki bi šel s punco te sorte.

3
00:00:59,000 --> 00:01:01,753
Kako lepo. Vsaj mislim.

4
00:01:01,840 --> 00:01:04,229
Ni se ti treba bati.

5
00:01:12,080 --> 00:01:15,117
Saj sem vedela, kaj bo,
če me boš poljubil!

6
00:01:30,880 --> 00:01:33,235
Dober strel.

7
00:01:38,680 --> 00:01:41,114
General, mislim,
...

posted: about three years ago

Hvala!
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)