Planet Earth (2006) - S01E10 - Seasonal Forests - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:37,300 --> 00:00:38,260
درختان

2
00:00:38,550 --> 00:00:44,050
قطعا جز باشكوه ترين جانداران روي زمين مي باشند

3
00:00:45,980 --> 00:00:49,210
بعضي از آنها جز بزرگترين موجودات زمين هستند

4
00:00:49,280 --> 00:00:55,210
و بعضي ديگر زياد رشد نمي كنند،اما اينها بلندترين درختان روي زمين مي باشند

5
00:01:07,970 --> 00:01:13,490
جنگلهاي درختان برگريز پاييزي و كاج هايي كه در اين مناطق فصلي زمين رشد مي كنند

6
00:01:13,660 --> 00:01:17,230
جز وسيع ترين جنگل هاي روي كره زمين هستند

7
00:01:25,730 --> 00:01:29,810
طول عمودي اين درختان،تصورات ما را حيرت زده خواهد كرد

8
00:01:42,430 --> 00:01:45,120
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)