Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Please Like Me (2013) S02E08 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Please Like Me - 02x08 - Truffled Mac and Cheese.720p.WEB-DL-PLMBR.English.HI.C.orig
- Name
- please like me - 02x08 - truffled mac and cheese_720p_web-dl-plmbr_english_hi_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:16.167 00:00:18.000 - Yeah?
2 00:00:22.373 00:00:23.672 - I know you don't really want to see me
3 00:00:23.673 00:00:25.975 - or talk to me right now,
4 00:00:25.976 00:00:29.611 - and I'm still really annoyed about that.
5 00:00:29.612 00:00:30.679 - But I'm leaving now.
6 00:00:30.680 00:00:31.981 - Okay.
7 00:00:34.618 00:00:37.553 - (high voice) See ya.
8 00:00:37.554 00:00:38.988 - (high voice) See ya.
9 00:00:43.427 00:00:46.462 - (door creaking)
10 00:00:49.333 00:00:51.166 - (whispers) That was a weird choice.
11 00:00:51.167 00:00:54.167 - - Sync and corrections by brayanatsix -
- - www.addic7ed.com -
12 00:00:55.168 00:00:58.168 - - Thanks to: ivan_dnt -
- - For PLMBR -
13 00:01:46.690 00:01:48.543 - What are you watching?
14 00:01:50.260 00:01:51.827 - Anthony Robbins.
15 00:01:51.828 00:01:53.062 - While smoking weed?
Statistics
| Number of downloads | 780 |
| Number of units | 603 |
| Number of lines | 715 |
| Number of lines per unit | 1.19 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 23.9 |
No comments
Comments