Ovo je verzija za 25 FPS.
Pisite koja je brzina titla, to je najbitnije. Linkovi na odredjene verzije filma vremenom nestaju, a FPS se moze procitati iz samog filma -> Media Info.
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Police Academy 2: Their First Assignment (1985) - Serbian (Latin) subtitles
Subtitle info
| ID | EvIP |
|---|---|
| Created | Jan 10, 2011, 10:14:00 PM |
| Contributor | Kahkoluekeah |
| Language | Serbian (Latin) |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Their.First.Assignment.1985.720p.HDTV.x264-HDCTV |
Subtitles preview
- Filename
- Their First Assignment.1985.720p.HDTV.x264-HDCTV
- Name
- their first assignment_1985_720p_hdtv_x264-hdctv
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:23.107 00:00:26.282 - <i>POLICIJSKA AKADEMIJA 2</i>
2 00:00:26.317 00:00:30.317 - <i>POLICIJSKA AKADEMIJA 2
- Na prvom zadatku</i>
3 00:00:31.317 00:00:33.038 - GRAD JE OPASNO MESTO.
4 00:00:33.197 00:00:35.956 - DIPLOMCI POLICIJSKE AKADEMIJE,
- KLASA '84,
5 00:00:36.117 00:00:38.557 - ODLUČNA GRUPA
- MUŠKARACA I ŽENA
6 00:00:38.717 00:00:40.198 - SPREMNA ZA PRVI ZADATAK.
7 00:00:40.358 00:00:41.998 - DA LI JE GRAD SPREMAN ZA NJIH?
8 00:02:43.119 00:02:44.638 - Veče!
9 00:03:20.959 00:03:22.879 - Daj mi!
10 00:03:25.399 00:03:27.521 - - 8 komada!?
- - Posao je slab.
11 00:03:28.119 00:03:31.281 - Nađi novi posao
- ili se seli odavde!
12 00:03:35.160 00:03:36.560 - 16. STANICA
13 00:03:57.999 00:04:0.842 - Mičite se!
14 00:04:3.241 00:04:5.761 - Hoću li ikada iz vas
- da izvučem odgovor?
15 00:04:8.960 00:04:12.400 - - Čestitam, kapetane.
- - Šta je sad, šefe?
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 923 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 18.61 |
Comments