Powder (1995) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 708265

Uploader kneginja

Date 10.03.2010 @ 15:33:16

OMDb 265686

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.34 KiB

File count 1

Downloads 432

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Powder 1995 Srpski (latinica) titlovi Powder (1995)   
Powder(1995)DVDRip.avi-by-ExpandingBliss

Srpski (latinica) titlovi 69 1 slaksm 13.07.2013
Powder 1995 Srpski (latinica) titlovi Powder (1995)    Srpski (latinica) titlovi 572 1 kneginja 10.03.2010
Subtitle preview
{0}{277}P U D E R
{597}{663}Idemo ljudi, hajde!
{699}{758}Dolazite ovamo!
{891}{958}Pomozite mi.
{984}{1036}Idemo!
{1918}{1972}Ana se nije izvukla.
{1995}{2088}Sve smo pokušali, ali ovo|je bilo previše za nju.
{2149}{2183}A beba?
{2237}{2356}Odmah mogu reći da dete|može imati nekih oštećenja.
{2362}{2459}Za početak smo utvrdili da|nema ni malo pigmenta.
{2500}{2583}On je kompletan Albinos.|To je strogo genetski.
{2590}{2645}To je bleda koža?
{2650}{2749}I blede oči. Veoma|osetljive su na sunce.
{2754}{2796}Hoću da ga vidim!
{2796}{2879}Moraš da shvatiš da nerođeno|dete doživljava sve što i
{2885}{2948}njegova majka pri porođaju.
{2952}{3037}Vodite me do njega!|Pokažite mi.
{4553}{4645}Uradićemo sve što|možemo za njega, Greg.
{4658}{4759}Šta mu sad radite?|-Merimo moždane talase.
{4893}{4972}Ne moraš to sad da radiš.
{5247}{5298}To nije moj sin.
{5373}{5434}Nije moj sin.
{5537}{5599}Hajde, Greg. Idemo..
{5651}{5713}Nije moj sin.. -Idemo.
{6593}{6645}Ne znam tačno, šerife.
{6856}{6891}Džesi. -Dag.
{6898}{6947}Hvala što si došla.
{6953}{7030}Još uvek si šerif okruga|Viton? -Kao što vidiš.
{7041}{7087}Izvini što sam ti|upropastio nedelju.
{7091}{7165}Neko je morao, bolje što si ti.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)