Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Power (2014) S01E03.

Episode information

Title Power (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title This Is Real

Subtitle info

ID Y4kx
Created Jun 22, 2014, 3:56:25 PM
Contributor Anonymous
Language Danish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Power.2014.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLER

Subtitles preview

Filename
Power.2014.S01E03.DKsubs.720p.HDTV.x264-Danishbits
Name
power_2014_s01e03_dksubs_720p_hdtv_x264-danishbits
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.699 00:00:12.870
  1. <i>-Tidligere:
  2. -Klubben er drřmmen.</i>
2 00:00:12.870 00:00:17.040
  1. Jeg er imponeret.
3 00:00:17.040 00:00:22.255
  1. -Hvad troede du, jeg ville blive?
  2. -Den střrste narkohandler i byen.
4 00:00:23.297 00:00:28.510
  1. Der mĺ have vćret en grund til,
  2. at du kom til klubben.
5 00:00:28.510 00:00:33.725
  1. -Hvem kan hjćlpe med at fćlde Lobos?
  2. -Ĺbner vi ikke, rykker Lobos videre.
6 00:00:34.767 00:00:38.939
  1. -Ruiz' hřjre hĺnd, Nomar Arcielo.
  2. -Skulle jeg sladre om Lobos?
7 00:00:38.939 00:00:45.194
  1. -Nomar ringede til Isabel Ruiz.
  2. -Vibora Ruiz' 14-ĺrige datter?
8 00:00:45.194 00:00:50.408
  1. Gřr vi det rigtigt, stopper vi det.
  2. Ellers gĺr vi i krig.
9 00:00:51.451 00:00:54.578
  1. Hvad helvede?!
10 00:03:46.627 00:03:49.755
  1. Jamie:
  2. Hvad laver du?
11 00:03:51.841 00:03:54.968
  1. Lever et drřmmeliv.
12 00:04:0.182 00:04:6.439
  1. Der stĺr 500 kř, og jeg lagde lige
  2. flere penge i pengeskabet.
13 00:04:6.439 00:04:11.652
  1. -Hvordan er det i forhold til lřrdag?
  2. -Ikke bedre.
14 00:04:11.652 00:04:13.738
  1. Men det er tirsdag.
15 00:04:14.780 00:04:17.909
  1. Jeg skaffer noget kokain.

Statistics

Number of downloads 342
Number of units 457
Number of lines 732
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Number of characters per line 24.44

No comments