Subtitles for Power of Nightmares, The (2004) Season: 1 Episode: 3

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 378899

Uploader blaise

Date 25.01.2009 @ 21:23:40

OMDb 265774

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 23.12 KiB

File count 1

Downloads 52

Episode info

Season 1

Episode 3

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
The Power Of Nightmares 3-.srt	62186

1
00:00:03,640 --> 00:00:07,160
V preteklosti so nam politiki
obljubili, da bodo izboljšali svet.

2
00:00:08,640 --> 00:00:10,400
Ubrali so različne poti,
da bi to dosegli.

3
00:00:10,600 --> 00:00:14,080
Ampak njihova moč in oblast
je izhajala iz optimističnih vizij,

4
00:00:14,120 --> 00:00:15,440
ki so jih ponudili Ijudem.

5
00:00:18,000 --> 00:00:19,520
Te sanje se niso uresničile.

6
00:00:19,680 --> 00:00:22,720
In danes so Ijudje izgubili
vero v ideologijo.

7
00:00:24,120 --> 00:00:28,200
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Power of Nightmares, The (2004) - S01E03 - Slovenski podnapisi