Burn Notice - S04E18 - Last Stand - Български субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,457 --> 00:00:02,958
<i>Казвам се Майкъл Уестън.
и бях шпионин докато...</i>

2
00:00:04,487 --> 00:00:07,022
Получихме предупреждение
за теб. В черния списък си.

3
00:00:07,643 --> 00:00:10,011
<i>Когато си в черния списък,
нямаш нищо,</i>

4
00:00:10,029 --> 00:00:12,631
<i>нямаш пари, нямаш кредитни карти,
нямаш и трудова книжка.</i>

5
00:00:12,670 --> 00:00:14,671
<i>Заклещен си в града,
в който решат да те зарежат.</i>

6
00:00:14,728 --> 00:00:16,695
- Къде съм?
- Маями.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)