Game of Thrones - S01E01 -  Winter Is Coming - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language 日本のサブタイトル 日本のサブタイトル Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 1 日本のサブタイトル Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 1    
Game.Of.Thrones.S01E01.720p.HDTV.x264-CTU Game.Of...

日本のサブタイトル 1514 1 grzesiek11 05.07.2011
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 1 日本のサブタイトル Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 1   
Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV...

日本のサブタイトル 1159 1 sanowa 20.09.2011
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 1 日本のサブタイトル Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 1   
Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV...

日本のサブタイトル 106 1 21.06.2014
Subtitle preview
1
00:01:32,417 --> 00:01:40,417
Subtitle by: Otter

2
00:01:55,418 --> 00:01:58,420
いい子だ 

3
00:03:11,162 --> 00:03:13,331
何を期待してる
奴らは凶暴だ

4
00:03:13,365 --> 00:03:15,700
片方が
ヤギを獲る端から

5
00:03:15,734 --> 00:03:18,737
もう片方では
早くもさばいて食っている

6
00:03:18,771 --> 00:03:20,939
動物がこんな事を
したのは見た事が無い

7
00:03:20,974 --> 00:03:23,275
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)